Translation of "del pool" in English

Translations:

of pool

How to use "del pool" in sentences:

E Jason e' il suo clone, ma fatto con gli avanzi del pool genetico.
Jason is his clone from the shallow end of the gene pool.
La composizione del pool di attività.
The composition of the pool of assets.
Una gestione intelligente delle batterie migliora le condizioni d'uso del pool di batterie, riducendo così i costi d'esercizio e ottimizzando al contempo le prestazioni e la disponibilità della flotta di carrelli per trasporti interni.
Battery management Intelligent battery management improves the utilization of your battery pool, thereby reducing operating costs while optimizing the performance and availability of your forklift truck fleet.
Indirizzo IP del pool di indirizzi pubblici che viene prenotato e non deve essere utilizzato per la conversione degli indirizzi.
The IP address in the public address pool that is being reserved and should not be used for address translation.
monitoraggio dello stato del pool, stanze principali e aggiuntive;
control of the state of the pool bowl, main and additional premises;
Per noi, la cosa principale è che i membri del Pool possano continuare a fare accordi tra di loro, senza preoccuparsi della contraffazione”.
For us, the main thing is that pool members can keep on trading with each other, without having any worries about counterfeiting.”
Contenuto del pool corrente (parziale) Passo Password: Volume PIM: Volume PIM: Progresso: Pool casuale: Selezionare questa opzione se esiste solo un sistema operativo installato su questo computer (anche se esso ha multipli utenti).
Current pool content (partial) Pass Jelszó: Volume PIM: Volume PIM: Progress: Random Pool: Select this option if there is only one operating system installed on this computer (even if it has multiple users).
Monitoraggio semplificato del pool FRED easy Life Online(una persona gestisce un elevato numero di dispositivi da una stazione centrale)
Easy monitoring of the FRED easy Online pool (one person manages a large number of devices from a central station)
Prestare estrema attenzione alle condizioni preliminari (ad esempio runtimeVersion, pipelineMode, bitness) e confrontarle con le impostazioni del pool di applicazioni.
Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool.
Per ridurre la frequenza del pool hopping, i pool installano sistemi di sicurezza, limitano la possibilità di uscire dal pool e / o modificano le regole di pagamento.
To reduce the frequency of pool hopping, pools put up security systems, limit the possibility of exiting the pool, and/or change the payment rules. Bretton Woods Agreement
Le aziende che desiderano entrare a far parte del Pool ricevono lucchetti CC che vengono registrati a sistema ed assegnati direttamente a quella determinata azienda.
Companies that want to join the pool, receive labels from CC that are administratively connected to them.
Come ridurre il paging della memoria del pool di buffer nella versione 64 bit di SQL Server
How to reduce paging of buffer pool memory in the 64-bit version of SQL Server
Questo significa che se pool_size=10 ma il server non ha ricevuto più di 5 richieste concorrenti allora l'effettiva dimensione del pool sarà di 5.
This means that if pool_size=10 but our server never receives more than 5 concurrent requests, then the actual pool size will only grow to 5.
Le vetture del 'pool' sono sincronizzati con i diversi utenti tramite l'applicazione RitMeter.
The cars in the 'pool' are synchronised with the different users via the RitMeter app.
Sebbene il server DHCP eseguirà le azioni previste dalla prenotazione client quando l'indirizzo prenotato fa parte del pool di indirizzi disponibili, l'utilizzo della stessa prenotazione per lo stesso client in più server in genere non causa problemi.
Although the DHCP server will act upon the client reservation when the reserved address is part of the available address pool, having the same reservation for the same client on multiple servers will not usually cause any problems.
La forza del Pool CC è che è un sistema aperto (chiunque può unirsi) e il materiale è scambiabile.
The strength of the CC Pool is that it is an open system (anybody can join) and the material is exchangeable.
Le risorse andrebbero a far parte di un insieme condiviso destinato agli interventi urgenti a disposizione del Pool europeo della protezione civile, da mobilitare in caso di catastrofe;
These assets would become part of a shared pool of emergency response resources under the European Civil Protection Pool, and would be made available for deployment when disaster strikes.
CEO Roel de Jong: “Quando abbiamo iniziato nel 2011 con il lucchetto RFID, ci aspettavamo di essere in grado di analizzare ogni transazione del Pool CC.
CEO Roel de Jong: “When we started with an RFID label in 2011, we hoped to really close the CC pool by scanning at each transaction.
Rilassatevi con il profumo del mare e della pineta in riva al mare oppure rilassatevi nella piscina dell'hotel all'aperto mentre vi godete un rinfresco nella spaziosa terrazza del pool bar.
Rest and enjoy the scent of the sea and pinewood next to the sea, or relax in the outdoor swimming pool while enjoying refreshments on the spacious terrace of the pool bar.
Il servizio non è disponibile perché il processo del pool di applicazioni è troppo occupato a gestire la richiesta.
The service is not available because the application pool process is too busy to handle the request.
Tali meccanismi limitano il volume complessivo del pool di acidi biliari circolanti promuovendo al contempo la coleresi e riducendo così l’esposizione del fegato agli acidi biliari.
These mechanisms limit the overall size of the circulating bile acid pool while promoting choleresis, thus reducing hepatic exposure to bile acids.
Tuttavia, durante il test, durante il processo di saldatura, le goccioline di liquido e il metallo del pool fuso hanno l'effetto di assorbire violentemente idrogeno, ossigeno e azoto e allo stato solido questi gas hanno avuto i loro effetti.
However, during the test, during the welding process, the liquid droplets and the molten pool metal have the effect of absorbing hydrogen, oxygen and nitrogen violently, and in the solid state, these gases have had their effects.
Questa funzionalità è simile al Dump / Restore del pool di buffer nel server Percona.
This feature is similar to the Dump/Restore of the Buffer Pool in Percona Server.
E non solo tra coloro che per molti anni hanno rispettosamente rispettato il modo in cui il leader della squadra statunitense batte nel record del pool per il record e sale regolarmente al gradino più alto del piedistallo olimpico.
And not only among those who for many years respectfully observed how the leader of the US team beats in the pool record for the record and regularly rises to the top step of the Olympic pedestal.
Il fatto che il problema del pool genetico sia meno evidente non significa che sia un rischio meno reale.
However, the fact that the genepool issue is more diffuse does not mean that the risk is less real.
Una volta creato uno storage pool, è possibile scegliere da uno dei tre diversi metodi per creare il volume nella parte superiore del pool.
Once a Storage Pool has been created, you can choose from three different methods to create your volume on top of the pool.
In ogni caso, non è facile decidere quale profondità del pool sia necessaria.
It is not easy to decide what depth in the pool is needed in each case.
L'uso del pool è cresciuto enormemente e l'unico modo per mantenere facile l'accesso a tutti al pool server è di aumentare anche il numero di server partecipanti.
Usage of the pool has grown enormously and the only way we can keep it easy for everyone to run a pool server is to also grow the number of servers participating.
I BCAA formano gran parte del pool di aminoacidi nel corpo.
BCAAs form a large part of the pool of amino acids in the body.
Le risorse con assegnazioni nel file di progetto rimangono nel progetto dopo la disconnessione del file dal pool di risorse o da un altro file di progetto, ma le altre risorse del pool di risorse o di un altro file non sono più disponibili.
Resources with assignments in your project file remain in the project after the file is disconnected from the resource pool or other project file, but the other resources from the resource pool or other file are no longer available.
Questo errore si verifica anche durante il processo di indicizzazione quando la memoria disponibile del pool non di paging è bassa e un driver in modalità kernel richiede il suo utilizzo.
This error also appears during the indexing process when the available nonpaged pool memory is low and a kernel-mode driver requires its use.
Tenere presente che l'apertura del pool con l'autorizzazione di lettura e scrittura impedisce ad altri utenti di aggiornare il pool con nuove informazioni.
Keep in mind that opening the pool with read/write permission keeps others from updating the pool with new information.
I lavoratori che attualmente fanno parte del pool di disoccupazione, così come quelli che sono fuori della forza lavoro, sono suscettibili di trovare nuovi posti di lavoro a tempo parziale ai salari più alti interessanti.
Workers who are currently part of the unemployment pool, as well as those who are out of the labor force, are likely to find the new part-time jobs at the higher wage rates attractive.
Per impostazione predefinita, verrà utilizzata metà della capacità del pool di archiviazione.
By default, almost half of the storage pool capacity will be used.
Se il valore dello stato del pool è Pronto, andare al passaggio 2.
If the State value of the pool is Ready, go to step 2.
Il sistema del pool è utilizzato inoltre per l'assegnazione di nuove capacità.
The pool system is also used to allocate new capacity.
Sulla base del modello di isolamento del pool di applicazioni di IIS 7 che offre una maggiore protezione e affidabilità, ogni pool di applicazioni di IIS 7.5 esegue ora ogni processo come identità univoca con privilegi inferiori.
Service hardening Building on the IIS 7 application pool isolation model that increased security and reliability, every IIS 7.5 application pool now runs each process as a unique, less-privileged identity.
La maggior parte dei protocolli utilizzati oggi si basa sui principi della terapia intensiva iniziale, il cui obiettivo è massimizzare la distruzione del pool di cellule patologiche.
Most protocols used today are based on the principles of initial intensive therapy, whose goal is to maximize the destruction of the pathological cell pool.
I fondi vengono quindi divisi tra i membri del pool.
The funds are then split between the pool’s members. N-P
IIS 6.0 include il riciclo del pool di applicazioni e altre funzionalità che forniscono soluzioni alternative al riavvio di IIS.
IIS 6.0 includes application pool recycling and several other features that provide alternatives to restarting IIS.
A questo punto, è possibile selezionare le unità SSD che saranno usate per creare il Gruppo RAID di categorie di velocità ultra rapida del pool di archiviazione.
Now you can select the SSD drives that will be used to build the Ultra-high Speed Tier RAID Group of the storage pool.
Progetto multilaterale LLP EU Cert Campus: Un campus di formazione online è stato istituito a sostegno della valutazione delle competenze, della formazione online, della certificazione e del pool di formatori (2008 - 2009).
LLP multilateral project EU Cert Campus: An online training campus was developed, supporting skills assessment, online training, certification and a trainer pool (2008 - 2009).
Dopo avere confermato la selezione, seguire la procedura guidata per completare la creazione del pool di archiviazione con il primo livello.
After confirming the selection, follow the wizard to finish creating the storage pool with the first tier.
Se vuoi semplicemente usare il pool, vedi la pagina uso del pool.
If you just want to use the pool, see the pool usage page.
Dal file del pool di risorse è possibile condividere risorse in più progetti, senza Project Server.
From the resource pool file, you can share resources across multiple projects (without Project Server).
Possiamo tentare di educare i club di razza circa l'importanza del massimizzare la diversità del pool genetico.
We can attempt to educate breed clubs on the importance of maximizing diversity in the gene pool.
Quindi, qual è la descrizione del lavoro del pool di infermieri.
So, what is the job description of the nurse of the pool.
La quota annuale di riparazione per i contratti del Pool si estende dal 1° marzo fino alla fine di febbraio.
The repair quota year for pool fee contracts runs from 1st March until the end of February.
Quest'ultimo dovrebbe disporre di qualifiche attinenti al settore tecnologico considerato ed essere assegnato al collegio, caso per caso, in quanto membro del pool di giudici.
The technically qualified judge should be qualified in the field of technology concerned and be allocated to the panel from the pool of judges on a case by case basis.
Sembra proprio come una grande ciotola del pool che non richiede installazione per lo scavo del pozzo e gettare le basi.
It looks just like a big bowl of the pool that does not require installation for the digging of the pit and lay the foundation.
1.4534711837769s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?